Protezioni dei dati

Informativa sulla protezione dei dati

Con questa informativa sulla protezione dei dati, informiamo sui dati personali che trattiamo in relazione alle nostre attività, compreso il nostro sito web schweizer-wanderwege.ch (suisse-rando.ch, sentieri-svizzeri.ch). In particolare, informiamo perché e come trattiamo i dati personali e quali dati trattiamo.. Informiamo inoltre sui diritti delle persone di cui trattiamo i dati. Per attività singole o aggiuntive potrebbero essere applicate ulteriori informative sulla protezione dei dati e altri documenti legali come i Termini e condizioni generali di vendita (TCG), le Condizioni d’uso o le Condizioni di partecipazione.

Indirizzi di contatto

Responsabilità per il trattamento dei dati personali

Sentieri Svizzeri
Monbijoustrasse 61
3007 Berna

info@schweizer-wanderwege.ch

Si fa presente che in casi specifici possono esserci altri responsabili per il trattamento dei dati personali.


Responsabile per la protezione dei dati

Abbiamo un responsabile per la protezione dei dati che funge da punto di contatto per le persone interessate e come interlocutore per le autorità di vigilanza in caso di richieste in materia di protezione dei dati:

Thomas Gloor
Sentieri Svizzeri
Monbijoustrasse 61
3007 Berna

thomas.gloor@schweizer-wanderwege.ch

2. Definizioni e basi legali

2.1 Definizioni

I dati personali sono tutte le informazioni che si riferiscono a una persona determinata o determinabile. Una persona interessata è una persona i cui dati personali sono trattati.

Il trattamento comprende ogni operazione effettuata sui dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure utilizzati, in particolare la consultazione, il confronto, la correzione, l’archiviazione,la conservazione, la selezione, la divulgazione, l’acquisizione, la raccolta, la cancellazione, la pubblicazione, la classificazione, l’organizzazione, la memorizzazione, la modifica, la diffusione, il collegamento a link, la distruzione e l’uso di dati personali.

2.2 Basi legali

Trattiamo i dati personali in conformità con la legge svizzera sulla protezione dei dati, in particolare la legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e l’ordinanza sulla legge federale sulla protezione dei dati (OLPD).

3. Natura, ambito e finalità

Noi trattiamo i dati personali che sono necessari per esercitare le nostre attività in modo permanente, user-friendly, sicuro e affidabile. Tali dati personali possono rientrare in categorie di dati di contatto e di base, dati del browser e del dispositivo, dati di contenuto, metadati o dati marginali, dati di utilizzo, dati di posizione, dati di vendita e dati contrattuali e di pagamento. I dati personali, raccolti nell’ambito di un abbonamento o di un sorteggio, possono essere citati per l’acquisizione di mecenati o membri.

Allo stesso modo i dati, raccolti nell’ambito dell’acquisizione di mecenati o membri, possono essere utilizzati per scopi relativi agli abbonamenti.

Elaboriamo i dati personali per la durata necessaria per il rispettivo scopo o quando ciò è richiesto dalla legge. I dati personali il cui trattamento non è più necessario vengono anonimizzati o cancellati.

Possiamo incaricare terzi del trattamento dei dati. Possiamo trattare o trasferire dati personali in comune con terzi. Tali terzi sono in particolare fornitori specializzati i cui servizi utilizziamo. Garantiamo la protezione dei dati anche con tali terzi.

Trattiamo i dati personali solo previo consenso della persona interessata. Possiamo rinunciare a tale consenso qualora il trattamento sia consentito per altri motivi legali. Il trattamento senza consenso può essere consentito, ad esempio, per adempiere un contratto o un obbligo legale o per tutelare interessi legittimi.

In questo contesto, trattiamo in particolare le informazioni che una persona interessata ci trasmette volontariamente al contatto (ad esempio, per posta, e-mail, messaggistica istantanea, modulo di contatto, social media o telefono) o durante la registrazione di un account utente. Possiamo ad esempio salvare queste informazioni in un registro degli indirizzi, in un sistema di gestione della relazione con il cliente (CRM) o con strumenti simili. Se riceviamo dati su altre persone, le persone che li hanno trasmessi sono tenute a garantire la protezione dei dati personali e ad assicurare l’accuratezza di questi dati personali. Possiamo scambiare informazioni come identificatori tecnici dalla tua registrazione sul nostro sito web o sul nostro sistema CRM con partner pubblicitari affidabili. Ciò consente di collegare i tuoi dispositivi e/o ambienti e di offrirti un’esperienza di utilizzo senza soluzione di continuità con i dispositivi e l’ambiente che stai utilizzando. 

Trattiamo inoltre i dati personali che riceviamo da terzi, che acquisiamo da fonti pubbliche accessibili o che raccogliamo nell’esercizio delle nostre attività, nella misura in cui tale trattamento sia consentito per motivi legali.

Cancelliamo le richieste quando non sono più necessarie. Verifichiamo la necessità ogni due anni; inoltre si applicano gli obblighi legali di archiviazione.

4. Dati personali all'estero

In linea di principio, trattiamo i dati personali in Svizzera. Tuttavia, possiamo anche divulgare o esportare dati personali verso altri Stati, in particolare per trattarli o farli trattare là.

Possiamo divulgare i dati personali in tutti gli Stati e territori della Terra, nonché altrove nell’universo, purché la legislazione locale garantisca una protezione adeguata dei dati secondo la decisione del Consiglio federale svizzero.

Possiamo divulgare i dati personali in Paesi la cui legislazione non garantisce una protezione adeguata dei dati, a condizione che una protezione adeguata sia garantita per altre ragioni, ad esempio attraverso accordi contrattuali corrispondenti, sulla base di clausole standard di protezione dei dati o di altre garanzie adeguate. Possiamo eccezionalmente esportare dati personali verso Paesi senza adeguata o appropriata protezione dei dati se sono soddisfatte le condizioni speciali in materia di protezione dei dati, come il consenso espresso delle persone interessate o un legame diretto con la conclusione o l’esecuzione di un contratto. Forniamo volentieri alle persone interessate informazioni su eventuali garanzie o forniamo una copia delle garanzie su richiesta.

5. Diritti delle persone interessate

5.1 Rivendicazioni legali relative alla protezione dei dati

Riconosciamo alle persone interessate tutte le rivendicazioni ai sensi del diritto relativo alla protezione dei dati applicabile. Le persone interessate dispongono in particolar modo dei seguenti diritti:

  • Informazione: le persone interessate possono chiederci se trattiamo i loro dati personali e, qualora lo facessimo, di quali dati personali si tratta. Inoltre, le persone interessate ottengono tutte le informazioni necessarie per far valere le loro rivendicazioni relative alla protezione dei dati e per garantire la trasparenza. In esse rientrano tutti i dati personali trattati come tali, ma soprattutto anche le informazioni sullo scopo del trattamento, sulla durata della conservazione, sull’eventuale divulgazione o sull’eventuale esportazione dei dati in altri Paesi e sull’origine dei dati personali.
  • Rettificazione e limitazione: le persone interessate possono far rettificare i dati personali scorretti, completare i dati incompleti e limitare il trattamento dei loro dati.
  • Cancellazione e opposizione: le persone interessate possono far cancellare i dati personali («Diritto all’oblio») e opporsi al trattamento dei loro dati con effetto futuro.
  • Pubblicazione e trasmissione dei dati: le persone interessate possono richiedere la pubblicazione di dati personali o la trasmissione dei loro dati a un altro responsabile.

Possiamo rimandare, limitare o rifiutare l’esercizio dei diritti delle persone interessate all’interno dell’ambito legale ammesso. Eventualmente possiamo informare le persone interessate sulle premesse che devono soddisfare per poter effettuare le loro rivendicazioni relative alla protezione dei dati.

Per esempio possiamo rifiutare completamente o in parte di informare facendo riferimento ai segreti aziendali o alla protezione di altre persone. Per esempio possiamo anche rifiutare completamente o in parte la cancellazione dei dati personali facendo riferimento a obblighi legali di conservazione.

Per l’esercizio dei diritti possiamo in via eccezionale prevedere dei costi. Informiamo previamente le persone interessate a proposito di eventuali costi.

Siamo tenuti a identificare con misure adeguate le persone interessate che richiedono informazioni o fanno valere altri diritti. Le persone interessate sono tenute a collaborare.

5.2 Diritto di reclamo

Le persone interessate hanno il diritto di far valere le loro rivendicazioni relativa alla protezione dei dati tramite le vie legali oppure possono presentare un reclamo presso un’autorità di vigilanza competente per la protezione di dati. L’autorità di vigilanza per la protezione dei dati per responsabili privati e organi federali in Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).


6. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire una sicurezza dei dati adeguata al rischio connesso. Tuttavia, non possiamo garantire una sicurezza dei dati assoluta. L’accesso al nostro sito web avviene tramite crittografia di trasporto (SSL/TLS, in particolare con il protocollo HTTPS). La maggior parte dei browser segnala la crittografia di trasporto con un lucchetto nella barra degli indirizzi. La nostra comunicazione digitale è soggetta, come qualsiasi altra comunicazione digitale, alla sorveglianza di massa senza motivo né sospetto, nonché ad altre forme di sorveglianza esercitate dalle autorità di sicurezza in Svizzera, nel resto d’Europa, negli Stati Uniti d’America (USA) e in altri Paesi. Non possiamo esercitare alcun controllo diretto sul trattamento corrispondente di dati personali da parte dei servizi di intelligence, delle forze di polizia e di altre autorità di sicurezza.

7. Utilizzo del sito web

7.1. Cookie

Possiamo utilizzare i cookie. I cookie, sia i cookie proprietari (first-party cookies) sia i cookie di terze parti provenienti dai servizi che utilizziamo (third-party cookies), sono dati memorizzati nel browser. Tali dati memorizzati non devono necessariamente essere limitati ai tradizionali cookie in forma di testo.

I cookie possono essere temporaneamente memorizzati nel browser come «cookie di sessione» o per un periodo determinato come cookie permanenti. I «cookie di sessione» vengono automaticamente cancellati quando il browser viene chiuso. I cookie permanenti hanno una durata di conservazione determinata. I cookie consentono in particolare di riconoscere un browser alla prossima visita del nostro sito Web e quindi di misurare, ad esempio, la portata del nostro sito Web. I cookie permanenti possono anche essere utilizzati, ad esempio, per il marketing online.

I cookie possono essere disattivati o cancellati completamente in qualsiasi momento nelle impostazioni del browser. Senza cookie, il nostro sito Web potrebbe eventualmente non essere più disponibile completamente. Chiediamo, almeno nella misura in cui è necessario, il consenso esplicito per l’utilizzo dei cookie.

Per i cookie utilizzati per la misurazione dell’efficacia e della portata o per la pubblicità, è possibile un’opposizione generale («opt-out») per numerosi servizi tramite AdChoices (Digital Advertising Alliance of Canada), Network Advertising Initiative (NAI), YourAdChoices (Digital Advertising Alliance) o Your Online Choices (European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA)

7.2 File di registro del server

Possiamo registrare le seguenti informazioni per ogni accesso al nostro sito web, purché siano trasmesse dal browser dell’utente alla nostra infrastruttura del server o possano essere determinate dal nostro server web: data e ora, compreso il fuso orario, l’indirizzo del protocollo Internet (IP), lo stato di accesso (codice di stato HTTP), il sistema operativo, compresa l’interfaccia utente e la versione, il browser, compresa la lingua e la versione, la sottopagina specifica del nostro sito web chiamata, compresa la quantità di dati trasferiti, l’ultima pagina web visitata nella stessa finestra del browser (referente).

Registriamo queste informazioni che possono anche costituire dati personali, in file di registro del server. Le informazioni sono necessarie per fornire il nostro sito web in modo permanente, user-friendly e affidabile e per garantire la sicurezza dei dati, in particolare la protezione dei dati personali, anche da terzi o con l’aiuto di terzi.

7.3 Pixel di tracciamento

Possiamo utilizzare i pixel di tracciamento sul nostro sito web. I pixel di tracciamento sono anche noti come web beacon. I pixel di tracciamento, anche di terze parti, i cui servizi utilizziamo, sono piccole immagini di solito invisibili che vengono richiamate automaticamente durante la visita del nostro sito web. Con i pixel di tracciamento possono essere raccolte le stesse informazioni presenti nei file di registro del server.

7.4 Commenti

Offriamo all’utente la possibilità di pubblicare commenti sul nostro sito web. In questo contesto, trattiamo in particolare le informazioni che la persona che commenta ci invia, ma anche l’indirizzo protocollo Internet (IP) utilizzato e la data e l’ora. Queste informazioni sono necessarie per consentire la pubblicazione dei commenti e garantire la protezione contro l’abuso, e questo è il nostro legittimo interesse prevalente.

Queste informazioni sono necessarie per consentire la pubblicazione di commenti, nonché per poter garantire la protezione contro l’abuso, e questo è nostro legittimo interesse prevalente.

7.5 Account personale sul sito web

Se desiderate che il vostro account personale sul sito web venga eliminato, vi preghiamo di contattarci telefonicamente o tramite e-mail all'indirizzo info@schweizer-wanderwege.ch.

8. Notifiche e comunicazioni

Inviamo notifiche e comunicazioni tramite e-mail e attraverso altri canali di comunicazione come ad esempio messaggistica istantanea o SMS.

8.1 Misurazione del successo e della copertura

Le notifiche e le comunicazioni possono contenere collegamenti web o pixel di tracciamento che registrano se una singola comunicazione è stata aperta e quali collegamenti web sono stati cliccati. Tali collegamenti web e pixel di tracciamento possono anche raccogliere dati personali sulla fruizione di notifiche e comunicazioni. Abbiamo bisogno di questa raccolta statistica per misurare il successo e la copertura, in modo da poter inviare notifiche e comunicazioni in modo efficace, user-friendly e duraturo, sicuro e affidabile, in base alle esigenze e alle abitudini di lettura dei destinatari.

8.2 Consenso e opposizione

Dovete esprimere esplicitamente il vostro consenso all’uso del vostro indirizzo e-mail e degli altri indirizzi di contatto, a meno che l’uso non sia consentito per altre ragioni di legge. Per ottenere un eventuale consenso, utilizziamo il metodo «Double Opt-in» se possibile e ciò significa che l’utente riceverà un’e-mail con un collegamento web che dovrà cliccare per confermare, al fine di evitare abusi da parte di terze parti non autorizzate. Possiamo registrare tali consensi, compreso l’indirizzo IP, la data e l’ora, per motivi di prova e di sicurezza.

Potete in linea di principio opporvi alla ricezione di notifiche e comunicazioni come newsletter in qualsiasi momento. Con tale opposizione potete anche opporvi alla raccolta statistica per la misurazione di successo e copertura. Rimangono riservate le notifiche e le comunicazioni necessarie in relazione alle nostre attività e operazioni.

8.3 Fornitori di notifiche e comunicazioni

Inviamo notifiche e comunicazioni utilizzando fornitori di servizi specializzati.


9. Social Media

Siamo presenti su piattaforme di social media e altre piattaforme online per comunicare con persone interessate e informarle sulle nostre attività e i nostri progetti. In relazione a tali piattaforme, i dati personali possono anche essere trattati al di fuori della Svizzera.

Si applicano anche le condizioni generali d’uso (CGU), le condizioni d’uso e le dichiarazioni sulla protezione dei dati e altre disposizioni degli operatori di tali piattaforme. Tali disposizioni informano in particolare sui diritti delle persone interessate direttamente nei confronti della piattaforma rispettiva, ad esempio il diritto di accesso.

10. Servizi di terze parti

Utilizziamo servizi di terze parti specializzate per esercitare le nostre attività e i nostri progetti in modo duraturo, user-friendly, sicuro e affidabile. Grazie a questi servizi, possiamo integrare funzioni e contenuti nel nostro sito web. In caso di tale integrazione, per motivi tecnici, i servizi utilizzati catturano almeno temporaneamente gli indirizzi IP delle utenti e degli utenti.

Per motivi di sicurezza, statistiche e tecnici necessari, i terzi di cui utilizziamo i servizi possono trattare in modo aggregato, anonimo o pseudonimo i dati relativi alle nostre attività e ai nostri progetti. Si tratta ad esempio di dati di prestazione o di utilizzo, per poter offrire il servizio rispettivo.

Utilizziamo in particolare:

Servizi di Google: Fornitori: Google LLC (USA)/Google Ireland Limited (Irlanda) per utenti nell’Area Economica Europea (AEE) e in Svizzera;

Informazioni generali sulla protezione dei dati: «Principi di protezione dei dati e della sicurezza», Informativa sulla protezione dei dati, «Google si impegna a rispettare le leggi sulla protezione dei dati applicabili», «Guida alla protezione dei dati nei prodotti Google», «Come utilizziamo i dati dai siti web o dalle app in cui vengono utilizzati i nostri servizi» (informazioni di Google), «Tipi di cookie e altre tecnologie utilizzati da Google», «Pubblicità personalizzata» (attivazione/disattivazione/impostazioni).

Servizi di Microsoft: Fornitori: Microsoft Corporation (USA)/Microsoft Ireland Operations Limited (Irlanda) per utenti nello Spazio economico europeo (SEE), nel Regno Unito e in Svizzera; Informazioni generali sulla protezione dei dati: «Protezione dei dati su Microsoft», «Protezione dei dati e sfera privata Trust Center)», Informativa sulla protezione dei dati, Dashboard per la protezione dei dati (impostazioni dei dati e della protezione dei dati).

10.1 Infrastruttura digitale

Utilizziamo servizi di terze parti specializzate per poter usufruire dell’infrastruttura digitale necessaria in relazione alle nostre attività. Questi includono ad esempio servizi di hosting e di archiviazione da fornitori selezionati.

Utilizziamo in particolare:

Metanet: Hosting; Fornitore: Metanet AG (Svizzera); Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati.

Netzone: Hosting; Fornitore: NetZone AG (Svizzera); Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati.

10.2 Automazione e integrazione di app e servizi

Utilizziamo piattaforme specializzate per integrare e collegare app e servizi di terze parti esistenti. Possiamo inoltre automatizzare processi e attività con app e servizi di terze parti utilizzando queste piattaforme «No-Code».

Utilizziamo in particolare:

Brame: Marketing gamificato; Fornitore: Brame AG, Schindellegi; Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati.

10.3 Possibilità di contatto

Utilizziamo servizi forniti da fornitori selezionati per comunicare meglio con terze parti come potenziali e attuali clienti.

Utilizziamo in particolare:

KünzlerBachmann: Gestione delle relazioni con i clienti (CRM); Fornitore: KünzlerBachmann AG (Svizzera); Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati.

XCampaign: Invio di newsletter e marketing via e-mail; Fornitore: KünzlerBachmann AG (Svizzera); Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati.

Puzzle ITC: Gestione delle relazioni con i clienti (CRM) e fornitore di login; Fornitore: Puzzle ITC GmbH (Svizzera); Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati.

10.4 Funzioni dei social media e contenuti dei social media.

Utilizziamo servizi e plug-in di terze parti per incorporare funzioni e contenuti delle piattaforme di social media e per consentire la condivisione di contenuti su piattaforme di social media e in altri modi.

In particolare, possiamo utilizzare:

Facebook (plug-in sociali): Incorporamento di funzioni e contenuti di Facebook, come «Mi piace» («Like») o «Condividi» («Share»); Fornitore: Meta Platforms Ireland Limited (Irlanda) e altre società del gruppo Meta (tra cui negli Stati Uniti); Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati.

Piattaforma Instagram: Incorporamento di contenuti di Instagram; Fornitore: Meta Platforms Ireland Limited (Irlanda) e altre società del gruppo Meta (tra cui negli Stati Uniti); Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati (Instagram), Informativa sulla protezione dei dati (Facebook).

Piattaforma Consumer Solutions di LinkedIn: Incorporamento di funzioni e contenuti di LinkedIn, ad esempio con plug-in come il «Plugin di condivisione»; Fornitore: Microsoft; Informazioni specifiche di LinkedIn: «Protezione dei dati», Informativa sulla protezione dei dati, Normativa sui cookie, Gestione dei cookie/Opposizione alla comunicazione via e-mail e SMS di LinkedIn, Opposizione alla pubblicità basata sugli interessi. 

Utilizziamo Flockler, uno strumento di aggregazione dei social media, per curare i feed dei social media e presentare contenuti dei social media che riteniamo siano pertinenti e ispiratori. Flockler non memorizza alcuna informazione sulla vostra visita. Tuttavia, a seconda della piattaforma, i servizi di social media possono memorizzare informazioni su di voi se scegliete di interagire con i contenuti (ad es. guardare un video o visitare la nostra pagina del profilo sui social media).

10.5 Materiale cartografico

Utilizziamo servizi di terze parti per incorporare mappe nel nostro sito web. 

Utilizziamo in particolare:

map.geo.admin.ch: Servizio cartografico; Fornitore: Organo di coordinamento per la geoinformazione della Confederazione (CGC); Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati, «basi giuridiche».

10.6 Contenuti audio e video digitali

Utilizziamo servizi di terze parti specializzate per consentire la riproduzione diretta di contenuti audio e video digitali, come ad esempio musica o podcast.

Utilizziamo in particolare:

Vimeo: Piattaforma video; Fornitore: Vimeo Inc. (USA); Informazioni sulla protezione dei dati: «Protezione dei dati», Informativa sulla protezione dei dati.

YouTube: Piattaforma video; Fornitore: Google; Informazioni specifiche di YouTube: «Centro di sicurezza e protezione dei dati», «I miei dati su YouTube».

10.7 Documenti

Utilizziamo servizi di terze parti per incorporare documenti nel nostro sito web. Tali documenti possono includere ad esempio moduli, file PDF, presentazioni, tabelle e documenti di testo. Possiamo quindi consentire non solo la visualizzazione, bensì anche la modifica o il commento di tali documenti.

Utilizziamo in particolare:

Microsoft 365 (anche Microsoft Office 365): documenti di testo, moduli, presentazioni e fogli di calcolo; Fornitore: Microsoft; Informazioni specifiche su Microsoft 365: «Protezione dei dati e sicurezza con Microsoft 365».

10.8 Caratteri

Utilizziamo servizi di terze parti per incorporare determinati caratteri, icone, loghi e simboli nel nostro sito web.

Utilizziamo in particolare:

Adobe Fonts: Caratteri; Fornitori: Adobe Inc. (USA) per le utenti e gli utenti in Nord America/Adobe Systems Software Ireland Limited (Irlanda) per le utenti e gli utenti nel resto del mondo; Informazioni sulla protezione dei dati: «Centro protezione dei dati di Adobe», Informativa sulla protezione dei dati (Adobe Fonts), Informativa sulla protezione dei dati (Adobe), «Domande sulla protezione dei dati?», «Impostazioni sulla protezione dei dati di Adobe».

Font Awesome: Icone e loghi; Fornitore: Fonticons Inc. (USA); Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati.

Google Fonts: Caratteri; Fornitore: Google; Informazioni specifiche su Google Fonts: «Protezione dei dati e Google Fonts», «Protezione dei dati e raccolta dei dati».

10.9 Pagamenti

Utilizziamo servizi specializzati per trattare i pagamenti dei nostri clienti in modo sicuro e affidabile. Per l’elaborazione dei pagamenti si applicano inoltre i testi legali dei singoli fornitori, come i termini e le condizioni generali (CG) o le informative sulla protezione dei dati.

Utilizziamo in particolare:

PostFinance: Soluzioni di pagamento elettronico; Fornitore: PostFinance AG (Svizzera); Informazioni sulla protezione dei dati: «Avvertenze legali e accessibilità», «Protezione dei dati» (compresa l’Informativa sulla protezione dei dati).

TWINT: Elaborazione dei pagamenti in Svizzera; Fornitore: TWINT AG (Svizzera); Informazioni sulla protezione dei dati: «Protezione dei dati delle app TWINT», «Informativa sulla protezione dei dati del sito web», «Condizioni generali per l’utilizzo di TWINT», compreso la sezione «Protezione dei dati».

Worldline (ex SIX Payment Services): Elaborazione di pagamenti mobili e online; Fornitori: Worldline Schweiz AG (Svizzera)/Worldline Financial Services (Europe) S.A. (Lussemburgo)/Worldline Payment Services (Germania) GmbH (Germania)/Worldline Financial Services (Europe) S.A., filiale austriaca; Informazioni sulla protezione dei dati: Informativa sulla protezione dei dati, «Informazioni per i clienti sulla protezione dei dati».

10.10 Pubblicità

Utilizziamo la possibilità di mostrare pubblicità mirata delle nostre attività e attività di terze parti, come piattaforme di social media e motori di ricerca. Vogliamo raggiungere con tale pubblicità in particolare le persone che sono già interessate alle nostre attività o che potrebbero esserlo (remarketing e targeting). A tal fine, possiamo trasmettere informazioni pertinenti, anche personali, a terze parti che consentono tali pubblicità. Inoltre, possiamo verificare se la nostra pubblicità ha successo, ovvero in particolare se porta a visite sul nostro sito web (conversion tracking).

Terze parti presso cui effettuiamo pubblicità e presso le quali sei l’utente è registrato/a possono eventualmente associare l’utilizzo della nostra offerta online al profilo dell’utente presso di loro.

Utilizziamo la possibilità di posizionare la pubblicità di terzi (sostanzialmente sotto compenso) nel nostro sito web. Terzi, la cui pubblicità è posizionata nel nostro sito web e presso le quali l’utente è registrato/a, possono eventualmente associare l’utilizzo della nostra offerta online al profilo dell’utente presso di loro.

Utilizziamo in particolare:

Pubblicità su Facebook (Facebook Ads): pubblicità sui social network; fornitori: Meta Platforms Ireland Limited (Irlanda) e altre società del gruppo Meta (in particolare negli Stati Uniti); informazioni sulla protezione dei dati: retargeting e targeting in particolare con Facebook Pixel e custom audience, comprese lookalike audience, informativa sulla protezione dei dati, «preferenze pubblicitarie» (richiesta di registrazione come utente).

Google Ads: pubblicità sui motori di ricerca; fornitore: Google; informazioni specifiche su Google Ads: pubblicità in particolare sulla base di query di ricerca, sono utilizzati diversi nomi di dominio – tra cui doubleclick.net, googleadservices.com e googlesyndication.com – per Google Ads, «pubblicità» (Google), «Perché sto vedendo un annuncio specifico?».

Instagram Ads: pubblicità sui social network; fornitori: Meta Platforms Ireland Limited (Irlanda) e altre società del gruppo Meta (in particolare negli Stati Uniti); informazioni sulla protezione dei dati: retargeting e targeting in particolare con Facebook Pixel e audience personalizzate, comprese audience simili, informativa sulla protezione dei dati (Instagram), informativa sulla protezione dei dati (Facebook), «preferenze pubblicitarie» (Instagram) (richiesta di registrazione come utente), «preferenze pubblicitarie» (Facebook) (richiesta di registrazione come utente).

LinkedIn Ads: pubblicità sui social network; fornitori: LinkedIn Corporation (Stati Uniti)/LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irlanda); informazioni sulla protezione dei dati: retargeting e targeting in particolare con LinkedIn Insight Tag, «Protezione dei dati», informativa sulla protezione dei dati, politica sui cookie, opposizione alla pubblicità personalizzata.

Pinterest Ads: pubblicità sui social network; fornitori: Pinterest Inc. (USA)/Pinterest Europe Ltd. (Irlanda) per gli utenti dello Spazio economico europeo (SEE); informazioni sulla protezione dei dati: retargeting e targeting in particolare con il tag Pinterest, «Protezione, sicurezza e aspetti legali», informativa sulla protezione dei dati, «Personalizzazione e dati», «Annunci personalizzati su Pinterest», «Condivisione dei dati su Pinterest», politica sui cookie.

Utilizziamo la possibilità di posizionare la pubblicità di terzi (sostanzialmente sotto compenso) nel nostro sito web. Terzi, la cui pubblicità è posizionata nel nostro sito web e presso le quali l’utente è registrato/a, possono eventualmente associare l’utilizzo della nostra offerta online al profilo dell’utente presso di loro.

11. Estensioni per il sito web

Utilizziamo le estensioni per il nostro sito web per poter usufruire di funzionalità aggiuntive.

Utilizziamo in particolare:

Friendly Captcha: protezione antispam (differenziazione tra commenti desiderati da persone e commenti indesiderati da bot e spam); fornitore: Friendly Captcha; protezione dei dati.


12. Misurazione del successo e della portata

Utilizziamo servizi e programmi per determinare come viene utilizzata la nostra offerta online.In questo contesto, possiamo misurare il successo e la portata delle nostre attività, nonché l’effetto dei collegamenti di terze parti sul nostro sito web. Ma possiamo anche provare e confrontare come vengono utilizzate diverse versioni della nostra offerta online o parti della nostra offerta online (metodo «A/B test»). Sulla base dei risultati della misurazione del successo e della portata, possiamo correggere gli errori, rafforzare i contenuti popolari o apportare miglioramenti alla nostra offerta online.

Nell’uso di servizi e programmi per la misurazione del successo e della portata, è necessario memorizzare gli indirizzi IP delle utenti e degli utenti individuali. Gli indirizzi IP vengono generalmente abbreviati («mascheramento IP») per seguire il principio della minimizzazione dei dati tramite la relativa pseudonimizzazione.

Nell’uso di servizi e programmi per la misurazione del successo e della portata, possono essere utilizzati i cookie e creati profili utente. I profili utente includono, ad esempio, le pagine visitate o i contenuti visualizzati sul nostro sito web, informazioni sulla dimensione dello schermo o della finestra del browser e la posizione (almeno approssimativa).

In generale, i profili utente vengono creati solo in forma pseudonima e non vengono utilizzati per identificare le singole e i singoli utenti. Tuttavia, alcuni servizi di terze parti a cui le utenti e gli utenti sono registrati possono associare l’utilizzo della nostra offerta online all’account utente o al profilo utente nel rispettivo servizio.

Utilizziamo in particolare:

Google Analytics: Misurazione del successo e della portata: fornitore: Google; informazioni specifiche su Google Analytics: Misurazione anche tramite diversi browser e dispositivi (cross-device tracking), nonché indirizzi di protocollo internet (IP) pseudonimizzati che vengono trasmessi completamente a Google negli Stati Uniti solo in via eccezionale, «Protezione dei dati», «Browser add-on per la disattivazioni di Google Analytics».

Google Tag Manager: Integrazione e amministrazione di altri servizi per la misurazione del successo e della portata, nonché ulteriori servizi di Google e di terzi; fornitore: Google; informazioni specifiche su Google Tag Manager: «Dati raccolti con Google Tag Manager»; ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nei singoli servizi integrati e amministrati.

fusedeck
Sul presente sito web è integrata la soluzione di tracking fusedeck della Capture Media AG (di seguito «Capture Media»). Capture Media è un’azienda svizzera con sedea Zurigo, che misura per conto di terzi l’utilizzo del presente sito web nell’ambito delle interazioni e degli eventi. Il tracking avviene in forma anonima,affinché non possa essere creata alcuna associazione con persone identificate o identificabili. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e sui diritti degli interessati inrelazione a fusedeck, compresa la possibilità di «opt-out» (possibilità di opporsi) sono riportate nell’Informativa sulla protezione dei dati e indicazioni sull’opposizione. https://privacy.fusedeck.net/it/xZBBzJu9RZ

13. Notte escursionistica Svizzera

REGISTRAZIONE DELL’EVENTO 

Per inserire un evento sul sito notte-escursionistica.ch, occorre compilare il modulo di registrazione con le indicazioni relative all’escursione e all’organizzatrice/tore.

PROTEZIONE DEI DATI

Chi si registra su notte-escursionistica.ch come organizzatrice/tore, partecipante ad un’escursione, partecipante a un concorso o partecipante a un sondaggio deve fornire informazioni personali quali p. es. nome, indirizzo e indirizzo e-mail. Se le prestazioni richieste dall’utente sono fornite da terzi, Sentieri Svizzeri trasmette i dati al fornitore di prestazioni. Indicando i propri dati personali, l’utente ne autorizza automaticamente la trasmissione. Sentieri Svizzeri e le organizzazioni che agiscono per suo conto si riservano il diritto di contattare le persone che si sono registrate per scopi di marketing e di conservare i relativi dati di contatto. L’elaborazione dei dati consente a Sentieri Svizzeri di adeguare la propria offerta alle esigenze degli utenti. Qualsiasi altro uso dei dati personali, in particolare la loro vendita a terzi, è espressamente escluso.

DIRITTO ALLA PROPRIA IMMAGINE

Le foto scattate nel corso della Notte escursionistica svizzera possono essere pubblicate nelle pubblicazioni di Sentieri Svizzeri (ad es. resoconti, newsletter), sul sito web o nei comunicati stampa. Le persone che non sono d’accordo devono informare la persona responsabile sul posto (organizzatrice/tore, guida escursionistica) all’inizio dell’evento. Non poseranno per le foto di gruppo e, in caso di dubbio, si faranno da parte. Le foto possono essere visualizzate direttamente sul posto ed è possibile opporsi al loro utilizzo. In assenza di indicazione contraria, si suppone che le persone acconsentano alle foto scattate e alla loro pubblicazione come descritto sopra. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

14. Disposizioni finali

Abbiamo redatto questa informativa sulla protezione dei dati con il generatore di informativa sulla protezione dei dati di Datenschutzpartner.

Possiamo modificare e integrare questa informativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento. Informeremo a proposito di tali modifiche e integrazioni in modo appropriato, in particolare mediante la pubblicazione dell’informativa sulla protezione dei dati aggiornata sul nostro sito web.


15. Informativa sui cookie di Cookiebot

L'articolo è stato aggiunto al carrello